Softstringsphone
Télécharger

Standard 1.2.4 · Pro 2.7.9 · Router VPN 1.2.3 · gratuit

Votre ligne fixe sur votre smartphone – via la FRITZ!Box.

Softstringsphone fait de votre smartphone Android un combiné pour votre FRITZ!Box : appelez et recevez des appels avec votre numéro fixe, avec la liste d’appels et le répertoire de la box – ou via n’importe quel compte SIP, chiffré même en déplacement.

Version 1.2.4 · Android 8.0 ou plus récent · 2,5 Mo · gratuit

Notes de version – quoi de neuf ?

1.2.4 · 17/11/2026

  • Aide à la configuration du VPN en allemand et en anglais : le bouton de la FRITZ!Box porte désormais son vrai nom, « (WireGuard-)Verbindung hinzufügen » / « Add (WireGuard) Connection ». Le français ne change pas.

1.2.3 · 15/11/2026

  • Allemand : l’app vouvoie désormais partout (« Sie ») – dans tous ses textes, les indications, la configuration et l’aide intégrée. Les autres langues ne changent pas.

1.2.2 · 14/11/2026

  • Indications plus claires : l’option « Via la CAPI de la FRITZ!Box » indique désormais qu’il faut composer une fois #96*3*, et pour un appel d’urgence, l’app indique qu’il suffit de toucher le bouton d’appel dans l’app Téléphone.
  • Configuration du VPN : le guide décrit désormais entièrement la confirmation sur la FRITZ!Box (une touche de la box ou la séquence de touches sur un téléphone) et supprime l’étape inutile « Utiliser » après le choix du fichier.

1.2.1 · 13/11/2026

  • Français et espagnol : l’aide et la configuration du VPN désignent désormais les boutons de Router VPN et les menus de la FRITZ!Box exactement comme ils apparaissent en français et en espagnol.

1.2.0 · 12/11/2026

  • Android 17 : l’app demande l’accès au réseau local (Android l’appelle « Appareils à proximité »). Sans lui, elle n’atteint pas votre FRITZ!Box à domicile ; une indication dans la configuration et les réglages mène à l’autorisation.
  • Les numéros d’urgence comme le 112 passent désormais par l’app Téléphone du smartphone – il suffit d’y toucher le bouton d’appel. Le réseau mobile est la voie la plus fiable pour cela.
  • La numérotation suit les règles de votre pays : avec un indicatif autre que 49, les préfixes national et international sont désormais corrects, par exemple en Italie, en Autriche ou aux États-Unis.
  • Écran d’accueil : en mode paysage, le numéro, le bouton d’appel et l’effacement se trouvent à côté des touches, avec un grand texte le journal d’appels reste visible, et sur les tablettes les onglets occupent toute la largeur.
  • Français et espagnol : l’app existe désormais en quatre langues, à choisir en haut des réglages. Le microphone du clavier comprend aussi les numéros en français et en espagnol.
  • Nouveau dans les réglages : « Aide et assistance ». « Ouvrir l’aide » affiche l’aide de ce site dans la langue de l’app, « Assistance par e-mail » ouvre votre app de messagerie. « Créer un diagnostic » rassemble version, appareil, réglages et journaux – sans mots de passe, noms d’utilisateur, contacts ni liste d’appels ; les numéros sont réduits à leurs trois derniers chiffres ; seul « Partager » transmet le fichier.
  • Autres nouveautés : le dernier onglet choisi reste après un redémarrage, le journal d’appels et l’annuaire de la box se rechargent dès que le VPN est établi, si la box refuse une action l’app en indique la raison, et les tonalités de touches passent aussi chez les opérateurs SIP qui proposent d’abord un autre format.

1.1.2 · 20/10/2026

  • Masquer certains annuaires de la box : dans « Contacts (box) », le bouton « Phonebooks » ouvre la sélection (coché = affiché), par exemple pour masquer une liste de spam. Le bouton apparaît quand la box a plus d’un annuaire.
  • Nouvelle indication sous « VPN to your FRITZ!Box » : box plus anciennes sans WireGuard (FRITZ!OS avant 7.50) – téléphoner quand même en déplacement avec les identifiants SIP de l’opérateur, alors sans journal ni annuaire de la box.

1.1.1 · 19/10/2026

  • L’aide et l’assistant de configuration du VPN correspondent désormais à Router VPN 1.1 : « Add connection », lecture d’un fichier ou d’un code QR, « Automatic by network » et le réglage par défaut « Only our apps » · « Home network only ».
  • Petites corrections de texte : la déconnexion n’éteint plus de VPN, et les indications pour les déplacements renvoient directement à Router VPN.

1.1.0 · 15/10/2026

  • VPN vers la FRITZ!Box désormais via notre propre app gratuite « Router VPN ». Softstringsphone indique si un VPN est actif et ouvre Router VPN d’une touche.
  • Si la box est injoignable et qu’aucun VPN n’est actif, l’alerte rouge mène directement à l’app VPN. Dès que le VPN est établi, l’app se réenregistre pour les appels entrants.
  • L’assistant « Set up step by step » guide désormais aussi l’installation de Router VPN.
  • Les réglages VPN de la version précédente sont effacés du smartphone – lisez une fois le code QR de la box dans Router VPN.

1.0.9 · 15/10/2026

  • Correction du plantage à l’ouverture de la version 1.0.8.

1.0.8 · 14/10/2026

  • Saisie vocale dans le clavier de numérotation, la recherche et les champs de saisie.

1.0.7 · 13/10/2026

  • VPN : l’adresse de la box est masquée et ne s’affiche qu’après un appui.

1.0.4 – 1.0.6 · 12/10/2026

  • Nouveaux assistants pas à pas pour le téléphone IP et le VPN ; le VPN arrive désormais par fichier téléchargé.
  • Deux façons de se déconnecter : simple déconnexion (données conservées) ou déconnexion avec suppression des données.
  • VPN réactivé après un redémarrage ; alerte sonore et barre rouge quand les appels ne peuvent pas arriver.
  • Textes corrigés dans toutes les langues.

1.0.1 – 1.0.3 · 12/10/2026

  • VPN intégré vers la FRITZ!Box (WireGuard) pour téléphoner en déplacement.
  • Prendre les appels, masquer son numéro, SIP via IPv6.
  • Nouveau design inspiré de l’icône de l’appli, clair et sombre.

1.0.0 · 11/10/2026

  • Première version : téléphoner via la FRITZ!Box (CAPI) ou un compte SIP, chiffré avec TLS et SRTP, journal d’appels et répertoire de la box.
  • Gratuit
  • Sans publicité
  • Chiffré (TLS + SRTP) avec un opérateur SIP
  • Sans compte ni cloud
CAPI, la liste d’appels et le répertoire de la box nécessitent une FRITZ!Box. En SIP, l’app fonctionne aussi sans FRITZ!Box – avec n’importe quel compte SIP.
Nouveau : Router VPNNotre app VPN gratuite relie Standard et Pro à votre FRITZ!Box en toute sécurité, même en déplacement. →
Connexion chiffréeSIP via TLS · voix via SRTP

Deux éditions

Standard ou Pro – à vous de choisir.

Les deux applis téléphonent avec le même noyau éprouvé via votre FRITZ!Box ou tout compte SIP. Pro ajoute l’IA sur l’appareil, le fax et les automatisations. Les deux sont gratuites et sans publicité – et peuvent même être installées côte à côte. En déplacement, notre app gratuite Router VPN les relie toutes deux à votre FRITZ!Box.

Standard

Softstringsphone

gratuit · sans publicité

Légère, rapide et sûre : tout ce qu’il faut à un bon téléphone pour la FRITZ!Box.

  • Appels via CAPI ou SIP avec votre numéro fixe
  • Liste d’appels et répertoire de la FRITZ!Box
  • Appels entrants même écran verrouillé
  • SIP via TLS + SRTP, en déplacement via Router VPN
  • Favoris, recherche T9, contacts du téléphone
  • Numéro, recherche et champs à la voix
  • Petite appli : environ 2,5 Mo
Télécharger Standard (APK)

Version 1.2.4 · Android 8.0 ou plus récent · 2,5 Mo

SHA-256 247a0b8c01eae47be69dae9c34a3f29bad87ed2258de37e7750d7fff30653137

Notes de version – quoi de neuf ?

1.2.4 · 17/11/2026

  • Aide à la configuration du VPN en allemand et en anglais : le bouton de la FRITZ!Box porte désormais son vrai nom, « (WireGuard-)Verbindung hinzufügen » / « Add (WireGuard) Connection ». Le français ne change pas.

1.2.3 · 15/11/2026

  • Allemand : l’app vouvoie désormais partout (« Sie ») – dans tous ses textes, les indications, la configuration et l’aide intégrée. Les autres langues ne changent pas.

1.2.2 · 14/11/2026

  • Indications plus claires : l’option « Via la CAPI de la FRITZ!Box » indique désormais qu’il faut composer une fois #96*3*, et pour un appel d’urgence, l’app indique qu’il suffit de toucher le bouton d’appel dans l’app Téléphone.
  • Configuration du VPN : le guide décrit désormais entièrement la confirmation sur la FRITZ!Box (une touche de la box ou la séquence de touches sur un téléphone) et supprime l’étape inutile « Utiliser » après le choix du fichier.

1.2.1 · 13/11/2026

  • Français et espagnol : l’aide et la configuration du VPN désignent désormais les boutons de Router VPN et les menus de la FRITZ!Box exactement comme ils apparaissent en français et en espagnol.

1.2.0 · 12/11/2026

  • Android 17 : l’app demande l’accès au réseau local (Android l’appelle « Appareils à proximité »). Sans lui, elle n’atteint pas votre FRITZ!Box à domicile ; une indication dans la configuration et les réglages mène à l’autorisation.
  • Les numéros d’urgence comme le 112 passent désormais par l’app Téléphone du smartphone – il suffit d’y toucher le bouton d’appel. Le réseau mobile est la voie la plus fiable pour cela.
  • La numérotation suit les règles de votre pays : avec un indicatif autre que 49, les préfixes national et international sont désormais corrects, par exemple en Italie, en Autriche ou aux États-Unis.
  • Écran d’accueil : en mode paysage, le numéro, le bouton d’appel et l’effacement se trouvent à côté des touches, avec un grand texte le journal d’appels reste visible, et sur les tablettes les onglets occupent toute la largeur.
  • Français et espagnol : l’app existe désormais en quatre langues, à choisir en haut des réglages. Le microphone du clavier comprend aussi les numéros en français et en espagnol.
  • Nouveau dans les réglages : « Aide et assistance ». « Ouvrir l’aide » affiche l’aide de ce site dans la langue de l’app, « Assistance par e-mail » ouvre votre app de messagerie. « Créer un diagnostic » rassemble version, appareil, réglages et journaux – sans mots de passe, noms d’utilisateur, contacts ni liste d’appels ; les numéros sont réduits à leurs trois derniers chiffres ; seul « Partager » transmet le fichier.
  • Autres nouveautés : le dernier onglet choisi reste après un redémarrage, le journal d’appels et l’annuaire de la box se rechargent dès que le VPN est établi, si la box refuse une action l’app en indique la raison, et les tonalités de touches passent aussi chez les opérateurs SIP qui proposent d’abord un autre format.

1.1.2 · 20/10/2026

  • Masquer certains annuaires de la box : dans « Contacts (box) », le bouton « Phonebooks » ouvre la sélection (coché = affiché), par exemple pour masquer une liste de spam. Le bouton apparaît quand la box a plus d’un annuaire.
  • Nouvelle indication sous « VPN to your FRITZ!Box » : box plus anciennes sans WireGuard (FRITZ!OS avant 7.50) – téléphoner quand même en déplacement avec les identifiants SIP de l’opérateur, alors sans journal ni annuaire de la box.

1.1.1 · 19/10/2026

  • L’aide et l’assistant de configuration du VPN correspondent désormais à Router VPN 1.1 : « Add connection », lecture d’un fichier ou d’un code QR, « Automatic by network » et le réglage par défaut « Only our apps » · « Home network only ».
  • Petites corrections de texte : la déconnexion n’éteint plus de VPN, et les indications pour les déplacements renvoient directement à Router VPN.

1.1.0 · 15/10/2026

  • VPN vers la FRITZ!Box désormais via notre propre app gratuite « Router VPN ». Softstringsphone indique si un VPN est actif et ouvre Router VPN d’une touche.
  • Si la box est injoignable et qu’aucun VPN n’est actif, l’alerte rouge mène directement à l’app VPN. Dès que le VPN est établi, l’app se réenregistre pour les appels entrants.
  • L’assistant « Set up step by step » guide désormais aussi l’installation de Router VPN.
  • Les réglages VPN de la version précédente sont effacés du smartphone – lisez une fois le code QR de la box dans Router VPN.

1.0.9 · 15/10/2026

  • Correction du plantage à l’ouverture de la version 1.0.8.

1.0.8 · 14/10/2026

  • Saisie vocale dans le clavier de numérotation, la recherche et les champs de saisie.

1.0.7 · 13/10/2026

  • VPN : l’adresse de la box est masquée et ne s’affiche qu’après un appui.

1.0.4 – 1.0.6 · 12/10/2026

  • Nouveaux assistants pas à pas pour le téléphone IP et le VPN ; le VPN arrive désormais par fichier téléchargé.
  • Deux façons de se déconnecter : simple déconnexion (données conservées) ou déconnexion avec suppression des données.
  • VPN réactivé après un redémarrage ; alerte sonore et barre rouge quand les appels ne peuvent pas arriver.
  • Textes corrigés dans toutes les langues.

1.0.1 – 1.0.3 · 12/10/2026

  • VPN intégré vers la FRITZ!Box (WireGuard) pour téléphoner en déplacement.
  • Prendre les appels, masquer son numéro, SIP via IPv6.
  • Nouveau design inspiré de l’icône de l’appli, clair et sombre.

1.0.0 · 11/10/2026

  • Première version : téléphoner via la FRITZ!Box (CAPI) ou un compte SIP, chiffré avec TLS et SRTP, journal d’appels et répertoire de la box.
Pro · Nouveau

SoftstringsphonePRO

gratuit · sans publicité

Téléphone, PDF, fax et assistant dans une seule app – l’IA calcule exclusivement sur votre smartphone.

  • Tout ce que contient Standard
  • Bouton vocal partout : dicter et piloter – appel et envoi seulement après « oui »
  • Sous-titres et traduction en direct pendant l’appel
  • Notes d’appel : qui fait quoi pour quand
  • Filtrage des appels contre le spam, au besoin dans le blocage de la box
  • Réduction du bruit et son Opus HD
  • Espace fax, dix outils PDF et un assistant qui comprend les commandes
  • FRITZ!Box en un geste, webhooks, Tasker et CRM
Télécharger Pro (APK)

Version 2.7.9 · Android 8.0 ou plus récent, 64 bits · 56,1 Mo

SHA-256 f758418ec515c8ba5c55f12c98cbf699cafc3ca281ef7ed95cb7745c1630d71b

Notes de version – quoi de neuf ?

2.7.9 · 17/11/2026

  • Aide à la configuration du VPN en allemand et en anglais : le bouton de la FRITZ!Box porte désormais son vrai nom, « (WireGuard-)Verbindung hinzufügen » / « Add (WireGuard) Connection ». Le français ne change pas.

2.7.8 · 15/11/2026

  • Allemand : l’app vouvoie désormais partout (« Sie ») – dans tous ses textes, l’espace fax, l’aide et les réponses de l’IA locale. Les autres langues ne changent pas.
  • En allemand, l’espace « Pour vous » de l’assistant s’appelle désormais « Für Sie » au lieu de « Für dich ».

2.7.7 · 14/11/2026

  • Uniquement pour les smartphones 64 bits : Pro ne contient plus que les bibliothèques pour processeurs 64 bits (arm64). Sur les smartphones 32 bits, le modem fax et l’IA locale manquaient ; Google Play et le Galaxy Store n’y proposent plus Pro. Rien ne change sur les smartphones 64 bits.

2.7.6 · 14/11/2026

  • Indications plus claires : l’option « Via la CAPI de la FRITZ!Box » indique désormais qu’il faut composer une fois #96*3*, et pour un appel d’urgence, l’app indique qu’il suffit de toucher le bouton d’appel dans l’app Téléphone.
  • Configuration du VPN : le guide décrit désormais entièrement la confirmation sur la FRITZ!Box (une touche de la box ou la séquence de touches sur un téléphone) et supprime l’étape inutile « Utiliser » après le choix du fichier.

2.7.5 · 13/11/2026

  • Français et espagnol : l’aide et la configuration du VPN désignent désormais les boutons de Router VPN et les menus de la FRITZ!Box exactement comme ils apparaissent en français et en espagnol.

2.7.4 · 13/11/2026

  • Voir d’un coup d’œil ce qui est activé : les boutons de filtre et d’option activés sont désormais remplis en bleu Pro et portent une coche – dans la partie fax (par exemple les filtres de la réception, le mode et le moment d’envoi) et dans le reste de l’app (par exemple la traduction pendant un appel ou le délai du verrouillage de l’app).
  • Partie fax allégée : la page d’accueil du fax n’affiche plus de lien « Liste d’appels », et la commande vocale « liste d’appels » n’y ouvre plus rien. Vous trouvez la liste d’appels de la FRITZ!Box comme d’habitude en bas, sous « Téléphone ».

2.7.2 · 09/11/2026

  • Nouveau dans les réglages : « Aide et assistance ». « Ouvrir l’aide » affiche l’aide de ce site dans la langue de l’app, « Assistance par e-mail » ouvre votre app de messagerie avec un message qui nous est adressé.
  • « Créer un diagnostic » rassemble version, appareil, réglages et journaux pour l’assistance – sans mots de passe, noms d’utilisateur, contacts, journal d’appels, notes ni fax ; les numéros de téléphone sont réduits à leurs trois derniers chiffres. Vous voyez tout avant ; seul « Partager » transmet le fichier.

2.6.5 – 2.7.1 · 06/11/2026

  • Avec le PC : Pro s’associe à Fritten&Fax pour Windows – photographier le code QR ou saisir un code, sans compte ni cloud (Réglages → « Autres fonctions » → « PC (compagnon) »). Avec Fritten&Fax Pro sur le PC : faxer via le PC, boîte de réception fax du PC, synchronisation des contacts, numérisation pour le PC.
  • Verrouillage de l’app par empreinte, visage ou verrouillage de l’écran. Quand il est actif, les notifications sur l’écran de verrouillage et le widget n’affichent pas les expéditeurs.
  • Envoyer fax et documents par e-mail : À, Cc, Cci, modèles, signature et pièces jointes ; regrouper des PDF, les compresser ou les protéger par mot de passe ; envoi différé. L’envoi passe par votre propre serveur de messagerie ou par votre app de messagerie. Le transfert automatique des nouveaux fax va désormais à plusieurs destinataires, avec le résultat pour chaque fax.
  • Français et espagnol : interface, aide, annonces aux appelants, assistant d’appel, notes, assistant et commandes vocales.
  • Envoi de fax : les pages déjà confirmées ne sont pas renvoyées, la page de garde indique « Numéro de fax du destinataire » et « Numéro de fax de l’expéditeur », les longs messages se poursuivent sur des pages supplémentaires, et le rapport d’envoi peut contenir toutes les pages envoyées.
  • Confidentialité : le message d’accueil de l’assistant d’appel n’est désormais prononcé que par une voix installée sur le téléphone. Si la voix n’était pas installée, le texte pouvait jusqu’ici être envoyé au service de synthèse vocale (par exemple Google), y compris le nom saisi. Si la voix manque désormais, l’annonce intégrée sans nom est utilisée.
  • Autres nouveautés : la numérotation suit les règles de votre pays, les appels d’urgence passent par l’app Téléphone du smartphone, et en déplacement, les fax passent désormais aussi par Router VPN en données mobiles.

2.6.4 · 24/10/2026

  • Mémoire fax de la FRITZ!Box : les fax envoyés par la box elle-même (copies commençant par « Send_ » dans le dossier fax) n’apparaissent plus comme fax reçus – plus de notification, de transfert par e-mail ni de webhook « fax.received » pour eux, ni dans l’assistant.
  • Ces copies issues de relevés antérieurs sont supprimées de l’application. Rien n’est modifié sur la box elle-même.

2.6.3 · 23/10/2026

  • L’aide et l’assistant de configuration du VPN correspondent désormais à Router VPN 1.1 : « Add connection », lecture d’un fichier ou d’un code QR, « Automatic by network » et le réglage par défaut « Only our apps » · « Home network only ».
  • L’aide indique désormais correctement qu’en déplacement, Pro n’envoie et ne reçoit des fax qu’en Wi-Fi (avec le VPN) ; libellés plus précis dans plusieurs rubriques d’aide.

2.6.2 · 20/10/2026

  • Masquer certains annuaires de la box : dans « Contacts (box) », le bouton « Phonebooks » ouvre la sélection (coché = affiché), par exemple pour masquer une liste de spam. Le bouton apparaît quand la box a plus d’un annuaire.
  • Nouvelle indication sous « VPN to your FRITZ!Box » : box plus anciennes sans WireGuard (FRITZ!OS avant 7.50) – téléphoner quand même en déplacement avec les identifiants SIP de l’opérateur, alors sans journal ni annuaire de la box.
  • Les annuaires masqués ne comptent plus comme numéros connus pour le filtrage des appels et l’assistant.
  • Nouvelle indication dans la partie IA : les appels ne sont jamais enregistrés en audio ; transcription et notes n’existent qu’avec les sous-titres activés, sous « Recent » à l’icône de note.

2.6.1 · 18/10/2026

  • Les fax ne sonnent plus comme un appel : si vous envoyez un fax à l’un des numéros de votre box (p. ex. le fax de test), Pro n’affiche plus d’appel pour celui-ci. Sans numéro de téléphone saisi, cela vaut aussi pour le deuxième numéro de fax des réglages fax.
  • Les réglages expliquent désormais quel numéro va où : votre numéro de téléphone sous « How to call », les numéros de fax dans les réglages fax.

2.6.0 · 17/10/2026

  • Nouveau : sous-titres au choix avec le pack vocal IA de l’app (AI on the phone → Recognition for captions). Il reconnaît les deux côtés séparément, attribue donc sûrement chaque phrase à son interlocuteur et ne dépend pas du service de reconnaissance du système – sous-titres, notes et assistant d’appel fonctionnent ainsi aussi sous Android 12 et versions antérieures. Tout reste sur le téléphone.
  • Si votre micro capte l’autre côté (mains libres, écho), une phrase n’apparaît quand même qu’une seule fois dans la transcription.
  • Assistant d’appel : la transcription complète est repliée et s’affiche d’une touche – la demande figure déjà dans la carte de l’assistant. Dans les notes d’appel, Copier et Supprimer se trouvent désormais dans le menu ⋮, pour que le titre tienne aussi sur les petits écrans.

2.5.0 · 17/10/2026

  • Nouveau : consentement par la touche 1 (IA sur le téléphone → notes d’appel). Au lieu de l’annonce avec possibilité de s’opposer, votre interlocuteur est invité à accepter en appuyant sur 1 ; sans 1, rien n’est transcrit, et la touche 9 arrête la transcription à tout moment. L’heure, la touche et la version de l’annonce sont enregistrées dans la note comme preuve. L’annonce avec possibilité de s’opposer reste le réglage par défaut.
  • Pendant un appel, « Demander le consentement » le demande aussi pour un appel précis.
  • Assistant d’appel avec filtre anti-spam par touche : pour être mis en relation, l’appelant appuie sur 1. Sans touche, l’assistant prend congé poliment et vous signale l’appel discrètement avec le numéro et ce qui a été dit – sans le bloquer.
  • L’app reconnaît sur le téléphone les touches de votre interlocuteur – comme tonalité dans l’appel (FRITZ!Box via CAPI) ou comme événement de touche via SIP. Si l’app n’est pas en allemand, la politique de confidentialité s’ouvre en anglais.

2.4.2 · 16/10/2026

  • L’avis de transcription est désormais intégré à l’app et fonctionne sur tous les smartphones – même sans voix hors ligne de synthèse vocale. Votre interlocuteur l’entend même si votre micro est coupé.
  • L’assistant d’appel décroche aussi sans voix hors ligne (avec l’accueil intégré, sans nom) ; ses annonces ont été corrigées.
  • Sous-titres : plus rien de ce qui est dit ne se perd quand la reconnaissance redémarre, et rien ne réapparaît après « Arrêter la transcription ».

2.4.1 · 16/10/2026

  • Nouveau dans Réglages → Sécurité et confidentialité : « Données téléchargées » – pack vocal IA, IA locale et notes d’appel avec leur taille ou leur nombre, supprimés d’une touche.
  • Dès le téléchargement du pack vocal ou de l’IA locale, l’app indique comment les supprimer.

2.4.0 · 16/10/2026

  • Transcription loyale : si des notes sont enregistrées, votre interlocuteur entend un avis au début et peut s’y opposer – « Arrêter la transcription » y met fin aussitôt et efface tout ce qui a été reconnu.
  • Les notes peuvent aussi être enregistrées pour un seul appel et sont supprimées après 90 jours (réglable : 30 jours, 1 an ou jamais).
  • Avant les sous-titres automatiques, les notes et l’assistant d’appel, un court avis explique ce à quoi il faut veiller ; l’assistant d’appel indique à l’appelant que sa réponse est seulement affichée sous forme de texte.
  • Les réponses de l’IA locale sont signalées comme telles et peuvent nous être envoyées avec « Signaler la réponse ».
  • Politique de confidentialité et mentions légales directement dans l’app, avec des avis clairs avant que des données quittent le smartphone (transfert de fax, webhooks, apps d’automatisation).

2.3.1 · 15/10/2026

  • Protection préventive contre un plantage au démarrage (la même règle R8 que dans Standard 1.0.9).

2.3.0 · 15/10/2026

  • VPN vers la FRITZ!Box désormais via notre propre app gratuite « Router VPN ». Pro indique si un VPN est actif et ouvre ou installe Router VPN d’une touche.
  • Plus d’autorisation caméra : c’est désormais Router VPN qui lit le code QR de la box.
  • Les réglages VPN de la version précédente sont effacés du smartphone – lisez une fois le code QR de la box dans Router VPN.

2.2.001 · 15/10/2026

  • Le bouton vocal se trouve désormais à droite de la barre du bas.
  • Assistant : la mention « en ligne » ne cache plus le micro ni le bouton d’envoi.

2.2.0 · 14/10/2026

  • Agent vocal : un seul micro pour toute l’appli. Il dicte dans chaque champ et comprend des commandes comme « appeler », « envoyer le fax » ou « réception ».
  • Appels et envois de fax uniquement après confirmation par « oui ».
  • Reconnaissance vocale sur le téléphone avec un pack vocal IA ; reconnaissance en ligne uniquement avec votre accord.
  • Tuile « Commande vocale » dans les réglages rapides.

2.1.0 · 14/10/2026

  • Fritten&Fax est intégré comme espace fax : en bas, basculez entre téléphone, fax et assistant.
  • Assistant IA sur le téléphone : comprend les commandes tapées ou dictées et propose ce qui reste à faire.
  • Nouvel espace PDF.

2.0.0 · 13/10/2026

  • Première version Pro : sous-titres et traduction en direct pendant l’appel, notes d’appel et assistant de filtrage – l’IA fonctionne sur le téléphone.
Toutes les différences comparées

La comparaison en un coup d’œil

StandardPro
Appels via FRITZ!Box (CAPI/SIP) ou fournisseur SIPouioui
Chiffré : TLS + SRTPouioui
Réseau domestique en déplacement (VPN)avec Router VPNavec Router VPN
Liste d’appels et répertoire de la boxaffichermodifier & synchroniser
Sous-titres et traduction en directnonoui
Notes d’appel avec tâches et rendez-vousnonoui
Filtrage des appels et protection anti-spamnonoui
Réduction du bruitnonoui
Codec audioG.711Opus HD + G.711
Téléphone IP dans la box en un clicnonoui
Envoyer et recevoir des faxnonoui
Assistant pour commandes et aide (hors ligne, modèle de langage local en option)nonoui
Webhooks, Tasker/MacroDroid, « Ouvrir dans le CRM »nonoui
Outils PDF : numériser, fusionner, signer, compresser …nonoui
Liste de blocage et blocage d’appels de la FRITZ!Boxnonoui
Trouver la FRITZ!Box automatiquementnonoui
Processeur du smartphonetous (32 et 64 bits)64 bits (arm64)
Saisie vocaleclavier, recherche, champspartout + agent vocal
Prixgratuitgratuit

Pro : les sous-titres nécessitent soit Android 13+ avec la reconnaissance vocale hors ligne, soit le pack vocal IA de l’app, qui fonctionne aussi sous Android 12 et versions antérieures. La traduction nécessite Android 12+ avec les packs de langue hors ligne du système. Le modèle de langage optionnel (1,1 Go) n’est téléchargé que sur demande et, par défaut, uniquement en Wi-Fi ; cette option peut être décochée (« Télécharger uniquement en Wi-Fi »).

Le réseau domestique en déplacement

Téléphoner en déplacement comme à la maison – avec Router VPN

Notre troisième app établit un tunnel WireGuard chiffré entre le smartphone et votre propre routeur. Ainsi, Softstringsphone et Softstringsphone Pro joignent votre FRITZ!Box aussi via le réseau mobile – avec numéro fixe, journal d’appels et répertoire, comme si vous étiez chez vous.

Nouveau · pour Standard & Pro

Router VPN

gratuit · sans publicité

Un VPN WireGuard léger pour votre propre routeur. Un interrupteur – et le smartphone est sur le réseau domestique.

  • Tunnel chiffré vers la FRITZ!Box ou tout autre routeur WireGuard
  • Configuration par code QR, fichier ou texte – lu sur le smartphone
  • Tuile de réglages rapides, « VPN permanent », réactivé après un redémarrage
  • Se reconnecte tout seul quand le routeur reçoit une nouvelle adresse Internet
  • Sans compte, sans publicité, sans pistage, sans serveur tiers
  • Standard et Pro indiquent si le VPN est actif et ouvrent Router VPN d’une touche
  • Vous décidez de ce qui passe par le tunnel : par défaut seulement nos apps et seulement le réseau domestique – le reste d’Internet reste rapide. Avec règles automatiques selon le réseau
Télécharger Router VPN (APK)

Version 1.2.3 · Android 8.0 ou plus récent · 17,6 Mo

SHA-256 19621e47fdfe566bd26ea3f2222387975fcbac1894d69b2643fc11af21978367

Notes de version – quoi de neuf ?

1.2.3 · 17/11/2026

  • Aide à la configuration en allemand et en anglais : le bouton de la FRITZ!Box porte désormais son vrai nom, « (WireGuard-)Verbindung hinzufügen » / « Add (WireGuard) Connection ». Le français ne change pas.

1.2.2 · 15/11/2026

  • Allemand : l’app vouvoie désormais partout (« Sie ») – dans tous ses textes, l’aide à la configuration et les explications. Les autres langues ne changent pas.

1.2.1 · 14/11/2026

  • Mentions de confidentialité plus précises : l’app décrit désormais exactement comment elle reconnaît votre domicile – uniquement avec « Automatique selon le réseau » et uniquement avec une FRITZ!Box.
  • Aide plus claire : le test de connexion décrit fonctionne désormais aussi avec le réglage par défaut « Seulement nos apps », et le guide de la FRITZ!Box indique les deux façons de confirmer (une touche de la box ou la séquence de touches sur un téléphone).

1.2.0 · 13/11/2026

  • Router VPN parle désormais aussi français et espagnol : tous les textes de l’app, l’aide à la configuration et les explications.
  • Choisissez la langue dans le menu en haut à droite, sous « Sprache / Language / Langue / Idioma ». Sans choix de votre part, l’app suit la langue de votre téléphone.

1.1.1 · 18/10/2026

  • L’app ne demande plus l’identifiant de votre routeur que si « Automatique selon le réseau » est activé.
  • Softstringsphone Pro est toujours reconnue avec « Seulement nos apps ».

1.1.0 · 18/10/2026

  • Nouveau : vous décidez de ce qui passe par le VPN – seulement nos apps (recommandé), des apps choisies, toutes sauf des exceptions, ou toutes.
  • Vers où : seulement le réseau domestique – Internet reste direct et rapide – ou tout via votre connexion à la maison, p. ex. sur un Wi-Fi ouvert.
  • Automatique selon le réseau : règles propres pour le réseau mobile, les autres Wi-Fi et la maison, où le VPN peut se mettre en pause. La maison est reconnue grâce à votre routeur, sans accès à la localisation.
  • Pour les experts : plages d’adresses supplémentaires, DNS, MTU et keepalive.
  • Les connexions existantes restent inchangées jusqu’à ce que vous acceptiez la recommandation.

1.0.1 · 17/10/2026

  • Nouvelle icône : le bouclier avec le combiné téléphonique – assortie à nos apps de téléphonie Softstringsphone et Softstringsphone Pro.

1.0.0 · 15/10/2026

  • Première version : VPN WireGuard du smartphone vers votre propre routeur à la maison – vers la FRITZ!Box ou tout autre serveur WireGuard.
  • Configuration par code QR (lu sur le smartphone), fichier de configuration ou texte ; l’aide montre chaque étape dans la FRITZ!Box.
  • Plusieurs connexions, une seule active ; tuile de réglages rapides, « VPN permanent » et réactivation après un redémarrage.
  • Si le routeur ne répond plus (p. ex. après la reconnexion quotidienne), l’app se reconnecte toute seule.
  • Sans publicité, sans analyse, sans compte ; les réglages sont stockés chiffrés uniquement sur le smartphone.

Configuré en trois minutes

  1. Installer Router VPN – depuis Google Play ou le Galaxy Store, ou ici en APK. Dans Softstringsphone, « Installer l’app VPN » mène directement à Router VPN.
  2. Dans la FRITZ!Box : Internet → Autorisations d’accès → VPN (WireGuard) → « Ajouter une connexion » → « Connecter un périphérique individuel » → « Suivant », saisir un nom (p. ex. Router VPN) et cliquer sur « Terminer ». La box demande une confirmation : appuyer sur une touche de la box ou composer, sur un téléphone relié à la box, la séquence de touches affichée. La box affiche ensuite un code QR et un fichier de configuration – cette page n’apparaît qu’une seule fois : la laisser ouverte.
  3. Dans Router VPN, « Ajouter une connexion » : scanner le code QR affiché sur l’écran de l’ordinateur ou choisir le fichier téléchargé wg_config.conf.
  4. En déplacement, activer l’interrupteur dans Router VPN – Router VPN affiche « Connectée ». Softstringsphone affiche « VPN actif » sous Réglages → « VPN vers votre FRITZ!Box » et s’enregistre aussitôt pour les appels entrants.

Pourquoi une app à part ?

Google Play n’autorise l’interface VPN d’Android que dans les apps dont la fonction principale est un VPN. Le tunnel se trouve donc désormais dans Router VPN plutôt que dans les apps de téléphonie. Pour vous, seul l’emplacement de l’interrupteur change : Standard et Pro font partie des apps que Router VPN fait passer par le tunnel par défaut, et téléphonent automatiquement à travers lui.

Bon à savoir

À la maison, en Wi-Fi, le VPN est inutile. La MyFRITZ!App ou l’app « WireGuard » fonctionnent aussi. Si votre ligne n’a pas d’adresse IPv4 propre (DS-Lite, fréquent sur le câble), le VPN ne fonctionne que si votre réseau mobile prend en charge l’IPv6.

Tout sur le VPN : fonctionnement, confidentialité, configuration et aide →

Quelle édition ?

Quelle édition vous convient ?

Cochez ce qui compte pour vous – la recommandation s’adapte aussitôt.

Recommandation : Softstringsphone

L’édition Standard a tout pour téléphoner via la FRITZ!Box – légère, rapide et sur tout smartphone Android dès 8.0.

Télécharger Standard (APK)

Softstringsphone Pro en détail

Neuf espaces qui transforment le téléphone en bureau

En bas de l’app, vous passez d’un espace à l’autre : Téléphone · PDF · Fax · Assistant. Chaque espace garde son état – et tout fonctionne ensemble.

Agent vocal

Un bouton qui écoute partout

Le bouton vocal flotte au-dessus de chaque espace. Touchez et parlez : si un champ a le focus, vous y dictez – sinon l’écran visible comprend la commande, puis l’app, puis l’assistant.

  • Dictée dans chaque champ – aussi via le micro du champ : les chiffres deviennent un numéro, un nom dans un champ numéro le numéro du contact, « arobase » et « point » une adresse e-mail, « virgule » et « nouvelle ligne » de la ponctuation (l’app comprend l’allemand, l’anglais, le français et l’espagnol).
  • Commandes adaptées à la page : au clavier « zéro quatre sept un … », « favoris », « cherche Miller » ; sur « Envoyer un fax » « destinataire Musterbau », « objet offre », « message … », « numériser », « envoyer ».
  • Sous contrôle : appel, envoi de fax et fax de test seulement après confirmation – l’agent demande et écoute aussitôt « oui » ou « non ».
  • Avec plusieurs résultats, il demande « Qui exactement ? » – « le deuxième » ou le nom suffit.
  • Toujours à portée : bouton déplaçable, il monte avec le clavier ; appui long = assistant ; tuile « Commande vocale » dans les réglages rapides et raccourci d’app.
  • Même reconnaissance que l’assistant : pack vocal IA sur le smartphone, reconnaissance en ligne seulement avec votre accord (affichée « en ligne ») ou reconnaissance hors ligne du smartphone.
Dans l’appBouton vocal en bas à gauche dans chaque espace · tuile « Commande vocale » dans les réglages rapides
PrérequisSaisie vocale configurée (« Configurer la saisie vocale » guide au premier appui). Pendant un appel, le micro appartient à l’appel.

Essayer

Comment l’assistant vous comprend

Tapez une commande ou choisissez un exemple. L’aperçu montre ce qu’en fait l’assistant de Pro – une simulation sur cette page, rien n’est envoyé. Dans l’app, l’assistant comprend l’allemand, l’anglais, le français et l’espagnol.

Exemples

Les exemples sont fictifs. Dans l’app, l’assistant trouve les noms dans les favoris, l’historique, les contacts, le carnet de fax et l’annuaire de la box.

La réponse de l’assistant s’affiche ici.

Pourquoi Softstringsphone ?

Le téléphone que vous avez toujours sur vous, comme combiné pour votre FRITZ!Box.

Le numéro fixe sur le mobile

Des appels avec votre numéro fixe – partout dans votre Wi-Fi, au jardin, à la cave. Pas besoin de combiné DECT supplémentaire.

Privé, pas une plateforme

Pas de compte, pas de serveur intermédiaire, pas d’analyse, pas de publicité. L’app ne parle qu’à votre FRITZ!Box ou à votre serveur SIP.

Conçu pour la FRITZ!Box

La liste d’appels et le répertoire viennent directement de la box ; via CAPI, l’app téléphone sur votre réseau domestique – il suffit de composer une fois #96*3* sur un téléphone relié à la box.

Une sécurité honnête

SIP via TLS, voix via SRTP, mots de passe dans le magasin de clés Android – et aucun retour discret au non-chiffré.

Principe

Du smartphone au réseau téléphonique via la FRITZ!Box

Softstringsphone se connecte à votre FRITZ!Box via CAPI ou SIP – ou en SIP directement à votre opérateur – et téléphone sur votre ligne habituelle.

1

Configurer

Saisissez l’adresse, l’utilisateur et le mot de passe de la FRITZ!Box – l’app teste aussitôt la connexion. Sans box : « Sans FRITZ!Box (SIP uniquement) ».

2

Choisir la voie

CAPI pour le réseau domestique (composez une fois #96*3* sur un téléphone relié à la box), ou SIP : le smartphone comme téléphone IP de la box ou un compte SIP de votre opérateur.

3

Téléphoner

Tapez un numéro ou choisissez-le dans les listes. Les appels entrants sonnent comme d’habitude – même écran verrouillé ; en plein écran par-dessus l’écran de verrouillage – à partir d’Android 14, seulement une fois que vous avez touché « Autoriser les appels en plein écran » dans les réglages.

Fonctions

Ce que fait Softstringsphone

Tout ce qu’un bon téléphone doit savoir faire – rangé dans une seule app.

Clavier toujours à portée

Le clavier reste visible en bas. Appui long sur 0 pour « + », appui long sur le numéro pour coller depuis le presse-papiers.

Toutes les listes au même endroit

Récents, favoris, liste d’appels et répertoire de la FRITZ!Box ainsi que les contacts du smartphone – en onglets au-dessus du clavier.

Trouvé en un instant

Pendant la saisie, l’app cherche dans toutes les listes – par chiffres ou par nom grâce aux lettres des touches (T9).

Prendre les appels

Les appels entrants sonnent et vibrent, en plein écran même par-dessus l’écran de verrouillage – à partir d’Android 14, touchez pour cela une fois « Autoriser les appels en plein écran » dans les réglages. Les appels manqués sont signalés.

Appels chiffrés

SIP via TLS avec vérification du certificat, voix via SRTP. Un cadenas vert indique pendant l’appel que tout est chiffré.

CAPI ou SIP

Deux voies : la CAPI de la FRITZ!Box sur le réseau domestique ou SIP – comme téléphone IP de la box ou directement avec un opérateur, aussi en déplacement.

Masquer son numéro

Appeler sans afficher votre numéro si vous le souhaitez : l’interrupteur « Masquer mon numéro » vaut pour tous les appels, avec en plus un code réglable par voie. En déplacement via SIP, votre numéro peut tout de même s’afficher. Les appels d’urgence (p. ex. le 112) sont exclus.

Votre nom en SIP

Un nom d’affichage au choix pour les téléphones de la même FRITZ!Box ou chez le même opérateur.

Pendant l’appel

Muet, haut-parleur, touches (DTMF) et durée de l’appel. À l’oreille, le capteur de proximité éteint l’écran.

Composer depuis d’autres apps

Les liens de numéros et « Composer » depuis d’autres apps arrivent dans le clavier – l’appel ne part que lorsque vous touchez.

Clair, sombre, quatre langues

Apparence automatique, claire ou sombre ; l’app parle allemand, anglais, français et espagnol. Elle démarre dans la langue du smartphone (sinon en anglais). Pour changer de langue : en haut des réglages, sous « Affichage et langue » (« FR ▾ »).

Smartphone et tablette

En paysage et sur les grands écrans, les listes sont à gauche et le clavier à droite.

Aperçu

Clair, rapide, en mode clair ou sombre

Listes en haut, clavier en bas, gros boutons pendant l’appel – les vues suivent l’apparence de cette page.

Accueil : listes et clavier
Appel via un opérateur SIP : chiffré avec TLS + SRTP
Appel entrant – même écran verrouillé

Représentation schématique de l’app ; les noms et numéros sont des exemples.

CAPI ou SIP

Trois façons de téléphoner

Vous changez de voie dans l’app. La bonne dépend de l’endroit d’où vous appelez et des téléphones qui doivent sonner.

CAPIFRITZ!Box sur le réseau domestiqueSIP via la FRITZ!Boxsmartphone comme téléphone IPOpérateur SIPdirectement, sans box
Configurationcomposer une fois #96*3*créer un téléphone IP dans la boxidentifiants de l’opérateur
Utilisable en déplacementvia Router VPN vers la boxvia Router VPN vers la boxoui
Chiffrementreste sur le réseau domestiqueréseau domestique (UDP)TLS + SRTP
Appels entrantsoui – les téléphones de la box sonnent aussioui, comme un téléphone à part entièreoui
Faire sonner uniquement le mobilenonoui (réglable dans la box)oui
Liste d’appels et répertoire de la boxouiouiavec accès à la FRITZ!Box
Masquer son numérooui (code *31#)à domicile via CAPI (#96*3*) ; en déplacement, le numéro peut s’afficheroui (« Privacy: id »)

Chiffré via TLS + SRTP uniquement si le serveur SIP le propose ; la FRITZ!Box n’offre pas TLS à ses téléphones IP. La colonne « Opérateur SIP » ne s’applique que si votre opérateur fournit des identifiants SIP pour un appareil supplémentaire. C’est l’opérateur qui décide s’il masque réellement le numéro. Les frais d’appel normaux de votre forfait s’appliquent.

Sécurité

La sécurité, sans avoir à y penser

Chaque affirmation ici est mise en œuvre dans l’app et vérifiée par des tests.

Mots de passe dans le magasin de clés

Les mots de passe de la FRITZ!Box et du SIP sont chiffrés en AES-256-GCM ; la clé réside dans le Keystore Android et ne le quitte jamais.

TLS + SRTP sans repli

Si le certificat est faux ou si SRTP manque, l’appel se termine avec un message clair – aucun paquet vocal non chiffré ne sort.

Certificat de la box épinglé

Liste d’appels et répertoire uniquement via HTTPS. L’app retient le certificat de votre box et refuse tout autre avant d’envoyer des identifiants.

CAPI uniquement en local

CAPI n’a pas de chiffrement propre – l’app ne l’utilise donc qu’avec des adresses du réseau domestique, jamais via Internet.

Pas de sauvegarde cloud

Rien de l’app ne finit dans des sauvegardes ni n’est transféré lors d’un changement d’appareil. « Se déconnecter et supprimer les données » supprime identifiants, clé, historique et favoris.

Pas de pistage

Pas de publicité, pas de bibliothèque d’analyse, aucune donnée d’utilisation envoyée chez nous. L’app publiée n’écrit aucun numéro dans un journal.

Notes chiffrées

Dans Pro, les notes d’appel et les transcriptions sont chiffrées en AES-256-GCM sur le smartphone ; la clé reste dans le keystore Android.

IA sans réseau

Sous-titres, traduction, assistant d’appel et l’IA locale optionnelle calculent sur l’appareil – sans reconnaissance en ligne. Seule la saisie vocale (micro de l’assistant, bouton vocal) peut utiliser la reconnaissance en ligne du système, après votre accord. Aucun son n’est enregistré.

Installation

Configuré en quelques minutes

  1. Installez Softstringsphone depuis Google Play ou le Galaxy Store – ou téléchargez ici le fichier APK et ouvrez-le sur votre smartphone.
  2. Uniquement si vous installez l’APK de cette page : Android demande une fois si le navigateur ou le gestionnaire de fichiers peut installer des apps (« Autoriser cette source »). Google Play Protect peut avertir, car le fichier ne vient pas d’un store – vérifiez-le avec la somme de contrôle ci-dessous.
  3. Lancez Softstringsphone et saisissez votre FRITZ!Box (p. ex. fritz.box, utilisateur, mot de passe) – ou choisissez « Sans FRITZ!Box (SIP uniquement) ». L’utilisateur de la FRITZ!Box doit disposer des droits « Paramètres de la FRITZ!Box » et « Messages vocaux, fax, FRITZ!App Fon et liste d’appels » ; de plus, « Autoriser l’accès pour les applications » doit être activé dans la box (Réseau domestique → Réseau → Paramètres réseau), sinon la liste d’appels et le répertoire restent vides. Après la configuration, l’app demande l’autorisation pour les notifications et le micro. À partir d’Android 17, Android demande en outre – dès le premier lancement – l’accès aux « Appareils à proximité » (réseau local) : autorisez-le, car sans cette autorisation l’app n’atteint pas la box.
  4. Dans les réglages, sous « Mode d’appel », choisissez la voie : avec une FRITZ!Box, la voie CAPI est présélectionnée – composez pour cela une fois #96*3* sur un téléphone relié à la box ; en SIP, réglez le chiffrement sous « Sécurité ». Hors d’Allemagne, saisissez votre indicatif pays sous « Numérotation », dans « Votre indicatif pays (sans +) » (49 par défaut). Pour recevoir les appels aussi en veille, touchez « Désactiver l’optimisation de la batterie » ; à partir d’Android 14, touchez aussi « Autoriser les appels en plein écran » pour que les appels s’affichent par-dessus l’écran de verrouillage.

Prérequis

  • Android 8.0 ou plus récent avec micro
  • Une FRITZ!Box – ou n’importe quel compte SIP (alors sans liste d’appels ni répertoire de la box)
  • Pour CAPI et la FRITZ!Box comme serveur SIP : smartphone sur le réseau domestique de la box, en déplacement via Router VPN (gratuit)
  • Langue de l’app : allemand, anglais, français ou espagnol

Pour CAPI : à activer une fois sur la FRITZ!Box

#96*3*

Sur un téléphone relié à la FRITZ!Box, composez cette séquence puis raccrochez. Désactivation avec #96*2*.

Pour SIP : déclarer le smartphone comme téléphone IP de la FRITZ!Box

  1. Ouvrez l’interface de la FRITZ!Box (fritz.box) → Téléphonie → Appareils téléphoniques → « Configurer un nouvel appareil ».
  2. Choisissez « Téléphone (avec ou sans répondeur) », puis « LAN/WLAN (téléphone IP) », et donnez-lui un nom.
  3. Définissez un nom d’utilisateur et un mot de passe et choisissez le numéro pour les appels sortants et entrants.
  4. Dans l’app : sous « Mode d’appel », choisissez « Via SIP », saisissez le serveur fritz.box et ces identifiants, puis, sous « Sécurité », choisissez « Non chiffré (UDP) » – le trafic reste sur le réseau domestique.

Guides

Pas à pas vers chaque fonction

Les réglages essentiels, courts et complets. Dans Pro, 38 guides supplémentaires vous attendent directement dans l’assistant – avec « Commencer ».

Téléphoner en déplacement avec Router VPNStandard & Pro
  1. Installer Router VPN (voir plus haut) – dans l’app, Réglages → « VPN vers votre FRITZ!Box » → « Installer l’app VPN » y mène directement.
  2. Dans la FRITZ!Box : Internet → Autorisations d’accès → VPN (WireGuard) → « Ajouter une connexion » → « Connecter un périphérique individuel » → « Suivant », saisir un nom (p. ex. Router VPN) et cliquer sur « Terminer ». La box demande une confirmation : appuyer sur une touche de la box ou composer, sur un téléphone relié à la box, la séquence de touches affichée. La box affiche ensuite un code QR et un fichier de configuration – cette page n’apparaît qu’une seule fois : la laisser ouverte.
  3. Dans Router VPN, « Ajouter une connexion » : scanner le code QR affiché à l’écran ou choisir le fichier de configuration.
  4. En déplacement, l’activer dans Router VPN – Router VPN affiche « Connectée », et dans Softstringsphone ou Pro, Réglages → « VPN vers votre FRITZ!Box » indique « VPN actif ». Avec « VPN permanent », il reste actif même après un redémarrage.
  5. Astuce : « Configurer étape par étape » dans les réglages guide tout et indique à la fin si le VPN est actif.
Toujours joignable – même en veilleStandard & Pro
  1. Réglages → « Recevoir les appels entrants » doit être activé (par défaut).
  2. Réglages → toucher « Désactiver l’optimisation de la batterie » et confirmer.
  3. Autoriser les notifications : la notification silencieuse « Prêt à recevoir des appels » garde la connexion ouverte.
  4. Autoriser les notifications plein écran pour que les appels s’affichent sur l’écran de verrouillage.
  5. Si l’app n’est pas joignable pendant une minute, elle avertit par un son et une barre rouge.
Téléphone IP en un gestePro
  1. Ouvrir Réglages → « Autres fonctions » → « Automatisation de la FRITZ!Box ».
  2. Une fois l’adresse, l’utilisateur et le mot de passe de la FRITZ!Box enregistrés dans les réglages, toucher « Configurer le téléphone IP automatiquement ».
  3. Si la box demande une confirmation : appuyer sur la touche de la box ou composer le code affiché sur un téléphone.
  4. L’app crée un utilisateur et un mot de passe de 20 caractères, passe en SIP et vérifie l’enregistrement – terminé.
Configurer sous-titres et traductionPro
  1. Réglages → « Autres fonctions » → « IA sur le téléphone ».
  2. Activer les sous-titres – automatiquement à chaque appel ou par bouton pendant l’appel.
  3. S’il manque le pack de langue hors ligne, l’app propose le téléchargement ; ensuite tout fonctionne sans réseau.
  4. Pour la traduction, le traducteur hors ligne du système télécharge le pack de votre langue.
  5. Pour obtenir des notes d’appel : sous « Notes d’appel », activer « Enregistrer des notes après chaque appel » (désactivé par défaut). Après l’appel, elles se trouvent dans « Récents » (icône de note).
Activer l’assistant d’appelPro
  1. Réglages → « Autres fonctions » → « Assistant d’appel », puis sous « Quand l’assistant doit-il répondre ? » choisir p. ex. « Numéros inconnus et masqués » – par défaut, c’est « Jamais ».
  2. En option, saisir votre nom pour l’accueil – il est prononcé avec une voix hors ligne de synthèse vocale, sinon l’accueil intégré sans nom est utilisé.
  3. En option, faire bloquer aussi les numéros de spam dans le blocage d’appels de la FRITZ!Box.
  4. Pour n’impliquer que le smartphone, utiliser SIP – en CAPI l’assistant répond pour toute la box.
Envoyer le premier faxPro
  1. Choisir « Fax » en bas – si la box est configurée dans le téléphone, l’espace fax est déjà connecté.
  2. Toucher « Envoyer un fax » et choisir le destinataire dans le carnet de fax, l’annuaire de la box ou les contacts.
  3. Ajouter un document : « Numériser une page » (puis « Automatique », « A4 droit (photo) » ou « Image de la galerie »), « Choisir un fichier » ou partage depuis une autre app.
  4. Choisir éventuellement une page de garde et envoyer – le rapport d’envoi se trouve ensuite sous « Envoyés ».
Charger l’IA locale (option)Pro
  1. Ouvrir « Assistant » en bas – la carte « IA locale » apparaît en haut.
  2. Télécharger (1,1 Go ; « Télécharger uniquement en Wi-Fi » est présélectionné et peut être décoché) ; le fichier est vérifié par SHA-256.
  3. Ensuite l’assistant comprend aussi les phrases libres – calculées sur le smartphone, sans réseau.
  4. Suppression à tout moment avec « Supprimer l’IA » dans la carte « IA locale » (après le téléchargement, la carte se trouve en bas de l’assistant), ou sous Réglages → « Sécurité et confidentialité » → « Données téléchargées ».
Webhook avec Home AssistantPro
  1. Dans Home Assistant, créer une automatisation avec le déclencheur Webhook et noter l’ID du webhook.
  2. Dans l’app : Réglages → « Autres fonctions » → « Interfaces » et saisir l’adresse, p. ex. http://192.168.178.20:8123/api/webhook/softstringsphone
  3. Saisir éventuellement un secret – chaque message porte alors une signature HMAC.
  4. Choisir les événements et toucher « Envoyer un test » – le résultat s’affiche juste en dessous.
Utiliser les commandes vocales partoutPro
  1. Toucher le bouton vocal (micro en bas à gauche) – la première fois, « Configurer la saisie vocale » aide à choisir la reconnaissance.
  2. Dire une commande, p. ex. « appeler Erika », « fax à Musterbau », « favoris » ou un numéro. Toucher à nouveau = fin de la parole.
  3. Pour dicter, toucher un champ (ou son micro) et parler – le texte arrive directement dans le champ.
  4. Si l’agent demande (« Envoyer le fax maintenant ? »), dire simplement « oui » ou « non » – ou toucher le bouton.
  5. En déplacement : ajouter la tuile « Commande vocale » aux réglages rapides – elle ouvre l’app et écoute aussitôt.
Choisir les répertoires de la boxStandard & Pro
  1. Ouvrir « Contacts (box) ».
  2. Appuyer en haut sur « Répertoires » – le bouton apparaît quand la box a plus d’un répertoire.
  3. Coché = affiché. Décocher par exemple une liste de spam, puis « Terminé ». Au moins un répertoire reste visible ; dans Pro, les numéros masqués ne comptent plus comme connus.

Prérequis

Ce dont chaque fonction a besoin

La plupart des fonctions tournent sur tout smartphone Android dès 8.0. Pour certaines fonctions d’IA, Pro utilise les services hors ligne des versions récentes d’Android.

FonctionÉditionPrérequis
Téléphoner via FRITZ!Box ou SIPles deuxAndroid 8.0 ou plus récent, une FRITZ!Box avec téléphonie ou un compte SIP
CAPIles deuxCAPI over TCP sur la box (#96*3*), smartphone sur le réseau local ou via VPN
En déplacement avec la FRITZ!Boxles deuxRouter VPN (gratuit) et le VPN WireGuard de la FRITZ!Box (FRITZ!OS 7.50 ou plus récent). Box plus ancienne sans WireGuard : téléphoner en déplacement via le compte SIP de l’opérateur, alors sans liste d’appels ni répertoire de la box
Softstringsphone Pro en généralProAndroid 8.0 ou plus récent, processeur 64 bits (arm64)
Sous-titres en directProAndroid 13 ou plus récent avec reconnaissance vocale hors ligne – ou le pack vocal IA de l’app (aussi sur les versions plus anciennes)
Traduction en directProAndroid 12 ou plus récent avec traducteur hors ligne et pack de langue
Assistant d’appelProPour un accueil avec votre nom : une voix hors ligne de synthèse vocale (sinon annonce intégrée)
Saisie vocale de l’assistantProPack vocal IA, reconnaissance en ligne avec votre accord ou reconnaissance hors ligne du smartphone (Android 12+)
IA localeProEnviron 1,5 Go d’espace libre (téléchargement de 1,1 Go, par défaut uniquement en Wi-Fi) et au moins 3 Go de mémoire vive (RAM)
FaxProUne FRITZ!Box avec fonction fax (CAPI, sur le réseau local ou via VPN) ou un numéro SIP – sur la box ou directement chez un opérateur
Téléphone IP en un gesteProUn utilisateur FRITZ!Box ayant accès aux réglages de la box, confirmation sur la box si demandé
Saisie vocaleStandardReconnaissance vocale du smartphone (p. ex. Google) ; pour la saisie vocale, l’app n’a pas besoin de l’autorisation micro – elle n’en a besoin que pour les appels
Agent vocal (Pro)ProPack vocal IA, reconnaissance en ligne avec votre accord ou reconnaissance hors ligne du smartphone (Android 12+)

Aide

Quand quelque chose ne marche pas

Les obstacles les plus fréquents et leur solution. Dans Pro, l’assistant répond aux mêmes questions directement dans l’app.

Le smartphone ne sonne pas lors des appels

Vérifiez « Recevoir les appels entrants » et désactivez l’optimisation de batterie. En SIP, le téléphone IP de la FRITZ!Box doit réagir au bon numéro sous Téléphonie → Appareils téléphoniques ; en CAPI, CAPI over TCP doit être activé (#96*3*). Une barre rouge dans l’app indique quand elle n’est pas joignable.

SIP signale un échec d’enregistrement

Nom d’utilisateur et mot de passe sont ceux du téléphone IP, pas ceux de l’interface FRITZ!Box. Saisir fritz.box comme serveur et choisir sur le réseau local la connexion non chiffrée (UDP). Dans Pro, « Téléphone IP en un geste » fait tout cela pour vous.

La liste d’appels ou l’annuaire de la box restent vides

En déplacement, activez d’abord le VPN dans Router VPN. L’utilisateur FRITZ!Box doit avoir accès à la téléphonie. Si la box a un nouveau certificat (p. ex. après une réinitialisation), l’app refuse la connexion par sécurité – touchez alors « Faire à nouveau confiance au certificat » dans les réglages, puis « Enregistrer ».

L’appel coupe quand je quitte le Wi-Fi

Sans VPN, seul l’enregistrement se renouvelle ; un appel SIP en cours peut être coupé. Avec un VPN vers la box (Router VPN), il continue – à condition que le VPN soit déjà actif au moment où vous quittez le Wi-Fi. Avec « Automatique selon le réseau », le VPN est par défaut en pause à la maison (« Pause ») et ne démarre qu’en déplacement ; un appel commencé à la maison peut alors être coupé malgré tout.

Mon interlocuteur entend du bruit ou des clics de clavier

Dans Pro, sous « Audio et réseau », réglez la suppression du bruit sur « Normale » contre le bruit de fond ou sur « Forte » contre les frappes au clavier. Une bonne réception Wi-Fi aide toujours ; via un opérateur SIP avec Opus, Pro règle le débit tout seul.

Les sous-titres n’apparaissent pas

Les sous-titres demandent Android 13 et le pack de langue hors ligne de la langue de l’appel – ou le pack vocal IA de l’app (IA sur le téléphone → Reconnaissance pour les sous-titres), qui fonctionne aussi sur les smartphones plus anciens. L’app indique ce qui manque et propose le téléchargement. Pendant les sous-titres, l’écran reste allumé à l’oreille.

Un fax ne part pas

Ouvrez le rapport d’envoi sous « Envoyés » – il indique la raison. Pour l’envoi via CAPI, CAPI over TCP doit être activé et le smartphone connecté au réseau local ou via VPN. Après un échec, l’assistant propose rapport ou appel sous « Pour vous ».

Téléphone et espace fax réagissent tous deux à un appel fax

Les fax analogiques arrivent parfois comme de la voix (3,1 kHz). Indiquez un numéro propre dans le téléphone pour qu’il n’écoute que celui-ci, et le numéro de fax dans l’espace fax.

Android avertit à l’installation

L’APK vient directement de cette page. Autorisez l’installation depuis cette source et vérifiez le fichier avec la somme SHA-256 ci-dessous.

Le bouton vocal dicte au lieu d’écouter une commande

Un champ a encore le focus (un crayon s’affiche alors sur le bouton). Quitter le champ ou fermer le clavier et toucher à nouveau – ou dire la commande dans le champ de l’assistant.

Router VPN indique « Le routeur ne répond pas »

Vérifiez les données mobiles et assurez-vous que l’accès VPN existe toujours dans la FRITZ!Box (Internet → Autorisations d’accès → VPN (WireGuard)). L’app réessaie d’elle-même et se reconnecte quand le routeur change d’adresse Internet. Testez de préférence avec le Wi-Fi coupé. Sur une ligne DS-Lite, le réseau mobile doit prendre en charge l’IPv6.

Ma FRITZ!Box n’a pas WireGuard (seulement IPSec)

WireGuard arrive avec FRITZ!OS 7.50 ; Router VPN n’utilise que WireGuard. Vérifiez d’abord si une mise à jour existe pour votre box. Sinon, téléphonez en déplacement avec les identifiants SIP de votre opérateur au lieu de la box, si votre opérateur fournit des identifiants SIP pour un appareil supplémentaire – le smartphone sonne alors sans VPN, seuls la liste d’appels et le répertoire de la box ne sont pas disponibles en déplacement. L’app l’indique sous « VPN vers votre FRITZ!Box ».

« Contacts (box) » affiche des entrées que je ne veux pas voir (par ex. une liste de spam)

L’app affiche tous les répertoires de la box ensemble. Avec « Répertoires » (en haut de « Contacts (box) » ; dans Pro, « Contacts de la FRITZ!Box »), masquez certains répertoires – à partir des versions Standard 1.1.2 et Pro 2.6.2.

Je ne trouve pas d’enregistrement de mon appel

Les apps n’enregistrent jamais le son. Pro n’écrit une transcription et des notes que si les sous-titres sont activés pendant l’appel – ensuite dans « Récents », à l’icône de note de l’appel. Sans sous-titres, rien n’est créé.

Questions & réponses

Questions fréquentes

CAPI ou SIP – que choisir ?

CAPI est le plus rapide à configurer (composer une fois #96*3*) et fonctionne sur le réseau domestique. SIP vaut la peine si seul le mobile doit sonner, si vous voulez appeler directement via votre opérateur en déplacement, ou si vous n’avez pas de FRITZ!Box. Pour le SIP sur la FRITZ!Box, un assistant dans les réglages vous guide pas à pas pour ajouter le téléphone IP et teste la connexion à la fin. Il apparaît sous « Mode d’appel » dès que « Via SIP » est sélectionné (« Configurer comme téléphone IP sur la FRITZ!Box, étape par étape »).

Tous les téléphones sonnent-ils lors d’un appel ?

Via CAPI, l’app est informée des appels entrants (en parallèle de vos téléphones) : les téléphones de la FRITZ!Box continuent de sonner et le mobile sonne en plus. Pour que seul le mobile sonne, configurez-le comme téléphone IP (SIP) et définissez dans la FRITZ!Box, sous Téléphonie → Appareils téléphoniques, quels appareils réagissent à quel numéro.

L’app fonctionne-t-elle en déplacement ?

Avec un compte SIP de votre opérateur, oui – chiffré si vous le souhaitez. Pour CAPI et la FRITZ!Box comme serveur SIP, le smartphone se connecte à la box via VPN en déplacement – c’est notre app gratuite « Router VPN » qui l’établit (voir plus haut). À configurer une fois : installez Router VPN ; dans la FRITZ!Box, ouvrez Internet → Autorisations d’accès → VPN (WireGuard) → « Ajouter une connexion » → « Connecter un périphérique individuel », puis, dans Router VPN, touchez « Ajouter une connexion » et scannez le code QR ou choisissez le fichier de paramètres. Ensuite, un interrupteur y suffit – avec « Automatique selon le réseau », cela se fait même tout seul. Dans ses réglages, sous « VPN vers votre FRITZ!Box », Softstringsphone indique si un VPN est actif et ouvre Router VPN d’une touche ; si la box est injoignable et qu’aucun VPN n’est actif, l’alerte rouge mène directement à l’app VPN. Si l’app n’est plus joignable pendant une minute, elle avertit par un son et une barre rouge. La MyFRITZ!App ou l’app « WireGuard » fonctionnent aussi. Un assistant dans les réglages (« Configurer étape par étape ») vous guide à travers chaque étape et indique à la fin si le VPN est actif.

Pourquoi des appels n’arrivent-ils parfois pas en veille ?

Pour les appels entrants, l’app garde une connexion ouverte. Android freine les apps en veille ; désactivez donc l’optimisation de la batterie pour Softstringsphone (bouton dans les réglages). Il n’y a pas de service push – c’est le prix pour ne faire intervenir aucun serveur tiers.

Puis-je masquer mon numéro ?

Oui, avec l’interrupteur « Masquer mon numéro » sous « Numérotation » – il vaut pour tous les appels. En CAPI, l’app compose un code réglable devant le numéro (par défaut : *31#). En téléphone IP (SIP), la FRITZ!Box ne masque pas le numéro de façon fiable. Si la FRITZ!Box est configurée dans l’app et que CAPI est activée avec #96*3*, l’app passe donc automatiquement les appels avec numéro masqué via CAPI sur le réseau domestique. En déplacement, l’appel passe par SIP et votre numéro peut s’afficher. Avec un opérateur SIP, l’app envoie « Privacy: id » ; l’effet dépend de l’opérateur. Les appels d’urgence (p. ex. le 112) sont exclus.

Quel nom voit la personne appelée ?

Votre nom SIP n’apparaît que sur les téléphones de la même FRITZ!Box ou chez le même opérateur. Vers le réseau fixe et mobile, seul le numéro est transmis ; un nom n’y apparaît au mieux que via le répertoire ou un service d’identification de l’appelé.

Combien coûte Softstringsphone ?

Rien – sans publicité, sans abonnement, sans compte. Seuls les frais d’appel normaux de votre forfait ou de votre opérateur SIP s’appliquent.

Où vont mes données ?

Uniquement sur votre smartphone et chez votre FRITZ!Box ou votre opérateur SIP. L’app n’envoie aucune donnée d’utilisation, n’a besoin d’aucun serveur à nous et s’exclut des sauvegardes cloud – seule Pro télécharge, si vous le souhaitez, le pack vocal IA depuis ce site. Ce site affiche de la publicité Google et compte les visites ; cookies et annonces personnalisées uniquement si vous l’acceptez dans la fenêtre de consentement.

Pourquoi Android affiche-t-il un avertissement à l’installation ?

Le plus simple est d’installer l’app depuis Google Play ou le Galaxy Store – Android ne demande alors rien. Si vous installez plutôt l’APK de cette page, le fichier ne vient pas d’un store : Android demande donc l’autorisation, et Google Play Protect peut afficher un avis. La somme SHA-256 de cette page vous permet de vérifier que vous avez exactement le fichier publié.

Puis-je essayer l’app sans FRITZ!Box ?

Oui : au premier lancement, saisissez « demo » comme adresse. L’app affiche alors des données d’exemple sans se connecter à une box.

Et les appels d’urgence ?

L’app transmet les numéros d’urgence comme le 112 à l’app Téléphone de votre smartphone – il suffit d’y toucher le bouton d’appel. Pour les urgences, le réseau mobile de votre smartphone est la voie la plus fiable, par exemple en cas de panne de Wi-Fi ou de courant. Ce n’est que si l’appareil n’a pas d’app Téléphone, comme une tablette sans carte SIM, que l’appel d’urgence passe par votre propre ligne – toujours avec le numéro affiché et sans code de masquage.

Est-ce que ça marche avec d’autres routeurs ?

CAPI ainsi que la liste d’appels et le répertoire de la box nécessitent une FRITZ!Box. En SIP, Softstringsphone fonctionne avec n’importe quel compte SIP – par exemple d’un opérateur ou d’un standard téléphonique qui propose des téléphones IP.

Puis-je installer Standard et Pro en même temps ?

Oui, ce sont deux apps distinctes. Pour les appels entrants, une seule des deux devrait avoir « Recevoir les appels entrants » activé – sinon les deux s’enregistrent avec le même compte.

Pro envoie-t-il mes appels dans un cloud ?

Non. Sous-titres, traduction, notes et assistant d’appel n’utilisent que les services hors ligne du smartphone ou le pack vocal IA de l’app ; l’IA locale optionnelle calcule sur l’appareil. Le son n’est jamais enregistré, les notes restent chiffrées en AES-256 sur le smartphone.

Pro fonctionne-t-il sur tous les smartphones ?

Pro nécessite Android 8.0 ou plus récent et un processeur 64 bits (arm64) – pratiquement tous les smartphones de ces dernières années en ont un. Pour les anciens appareils 32 bits, il y a l’édition Standard.

J’utilisais Fritten&Fax – mes fax sont-ils repris ?

Pro est une app distincte ; il n’y a pas de reprise. Réglages fax, pages de garde, carnet de fax et transfert par e-mail sont à reconfigurer une fois. Les fax sur la FRITZ!Box y restent bien sûr.

Combien coûte Pro ?

Rien – comme l’édition Standard : gratuit, sans publicité, sans abonnement et sans compte.

Quelle taille fait l’IA locale et en ai-je besoin ?

Elle est optionnelle. Sans elle, l’assistant fonctionne par règles et comprend toutes les commandes et questions pratiques. Avec elle (Qwen2.5-1.5B, 1,1 Go), il comprend aussi les phrases libres. Elle n’est téléchargée que sur demande et se supprime à tout moment.

Puis-je utiliser les apps entièrement à la voix ?

Pro a un bouton vocal au-dessus de chaque espace : il dicte dans chaque champ et comprend les commandes adaptées à la page – de la numérotation à l’envoi. Appel et envoi seulement après votre « oui ». L’édition Standard a la saisie vocale au clavier, dans la recherche et dans les champs via la reconnaissance vocale du smartphone.

Ma voix est-elle enregistrée ou envoyée dans un cloud ?

Les apps n’enregistrent aucun son. Pro reconnaît la parole avec le pack vocal IA entièrement sur le smartphone ; la reconnaissance en ligne du système n’est utilisée qu’avec votre accord explicite – le bouton affiche alors « en ligne ». L’édition Standard utilise la reconnaissance vocale réglée sur votre smartphone.

Pourquoi Softstringsphone n’a-t-il plus de VPN intégré ?

Google Play n’autorise l’interface VPN d’Android que dans les apps dont la fonction principale est un VPN – une app de téléphonie avec tunnel intégré est refusée. Depuis Standard 1.1.0 et Pro 2.3.0, c’est donc notre app gratuite Router VPN qui établit le tunnel. Les deux apps font partie des apps que Router VPN fait passer par le tunnel par défaut et téléphonent automatiquement à travers lui. Lors de la mise à jour, l’app efface les réglages de l’ancien VPN intégré ; lisez une fois le code QR ou le fichier de la FRITZ!Box dans Router VPN.

Router VPN fonctionne-t-il aussi sans Softstringsphone ou avec d’autres routeurs ?

Oui. Router VPN est un VPN WireGuard autonome pour votre réseau domestique – aussi pour un NAS ou la domotique – et fonctionne avec tout serveur WireGuard : FRITZ!Box, OpenWrt, GL.iNet, UniFi, Synology ou votre propre serveur. Il suffit des réglages WireGuard du routeur en code QR, fichier .conf ou texte.

Puis-je masquer certains répertoires de la FRITZ!Box ?

Oui, dans les deux apps : dans « Contacts (box) », appuyez sur « Répertoires » et décochez. Les répertoires masqués – par exemple une liste de spam – n’apparaissent plus dans la liste ; dans Pro, leurs numéros ne comptent plus non plus comme connus pour le filtrage des appels et l’assistant.

Ma FRITZ!Box est ancienne et n’a pas WireGuard – puis-je quand même téléphoner en déplacement ?

Oui, en SIP : saisissez les identifiants SIP de votre opérateur au lieu de la FRITZ!Box, si votre opérateur fournit des identifiants SIP pour un appareil supplémentaire. Vous téléphonez alors partout avec votre numéro fixe, même sans VPN. La liste d’appels et le répertoire de la box ne sont pas disponibles de cette façon. Router VPN ne prend pas en charge un VPN IPSec.

Téléchargement

Prêt ? Configuré en deux minutes.

Un APK, pas de compte, pas de publicité. Lors de la configuration, l’app teste aussitôt la connexion à votre FRITZ!Box.

Télécharger Standard (APK)

Somme de contrôle (SHA-256): 247a0b8c01eae47be69dae9c34a3f29bad87ed2258de37e7750d7fff30653137Vérifier sous Windows : certutil -hashfile Softstringsphone-1.2.4.apk SHA256 · sous Linux/macOS : sha256sum Softstringsphone-1.2.4.apk

Bon à savoir

Depuis le store

Softstringsphone, Softstringsphone Pro et Router VPN sont disponibles sur Google Play et dans le Galaxy Store. Les versions du store se mettent à jour automatiquement ; avec l’APK de cette page, installez les mises à jour via le nouvel APK – vos réglages sont conservés.

Envie de tous les extras ?Softstringsphone Pro – téléphone, fax et IA sans cloud.Télécharger Pro (APK)
Besoin du réseau domestique en déplacement ?Router VPN – gratuit, relie Standard et Pro à votre FRITZ!Box, chiffré. Télécharger Router VPN (APK)

Transparence

Traçable et vérifiable

Softstringsphone n’utilise que les bibliothèques Android et Kotlin listées ci-dessous. Téléphonie, SIP, SRTP, CAPI, G.711 et tampon de gigue sont du code propre à l’app, vérifié par plus de 80 tests automatiques.

Bibliothèques utilisées
ComposantLicenceProjet
AndroidX (Core, AppCompat, Activity, Lifecycle)Apache-2.0Page du projet
Jetpack Compose, Material 3Apache-2.0Page du projet
Kotlin-StandardbibliothekApache-2.0Page du projet
kotlinx.coroutinesApache-2.0Page du projet
En plus dans Softstringsphone Pro

Pour le fax, le PDF, l’audio et l’IA, Pro apporte d’autres bibliothèques libres – toutes tournent sur le smartphone.

ComposantLicenceProjet
Bouncy CastleMITPage du projet
Concentus (Opus)BSD-3-ClausePage du projet
PDFBox-AndroidApache-2.0Page du projet
WorkManager (AndroidX)Apache-2.0Page du projet
SMBJApache-2.0Page du projet
sherpa-onnxApache-2.0Page du projet
ONNX RuntimeMITPage du projet
spandsp, libtiff (Fax-Modem)LGPL-2.1, libtiffPage du projet
llama.cppMITPage du projet
Qwen2.5-1.5B-Instruct (optional)Apache-2.0Page du projet
NVIDIA STT DE FastConformer Hybrid Large (optional)CC BY 4.0Page du projet
NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 (optional)CC BY 4.0Page du projet
Silero VAD (optional)MITPage du projet
Router VPN

Router VPN utilise la bibliothèque WireGuard officielle pour le tunnel ; ZXing lit le code QR du routeur directement sur le smartphone – sans services Google Play.

ComposantLicenceProjet
WireGuard tunnel (com.wireguard.android:tunnel)Apache-2.0Page du projet
ZXing core (QR-Code)Apache-2.0Page du projet
CameraX (AndroidX)Apache-2.0Page du projet
AndroidX, Jetpack Compose, Material 3Apache-2.0Page du projet
Kotlin-Standardbibliothek, kotlinx.coroutinesApache-2.0Page du projet
Sommes de contrôle (SHA-256) des téléchargements

Tous les téléchargements, images et pages juridiques de ce site avec taille et SHA-256. La même liste en fichier : SHA256SUMS.txt

FichierTailleSHA-256
RouterVPN-1.2.3.apk17,6 Mo19621e47fdfe566bd26ea3f2222387975fcbac1894d69b2643fc11af21978367
Softstringsphone-1.2.4.apk2,5 Mo247a0b8c01eae47be69dae9c34a3f29bad87ed2258de37e7750d7fff30653137
SoftstringsphonePro-2.7.9.apk56,1 Mof758418ec515c8ba5c55f12c98cbf699cafc3ca281ef7ed95cb7745c1630d71b
bilder/apple-touch-icon.png23 Kob710776116ae4c78e37b570c4fc0e9e0f9d76e72c90635e71461fcfad6714198
bilder/favicon-32.png2 Ko8d819d697e685d79eb45823ce22c4c45ffceb158cc9b62449e7f0bd8b5ddf6a3
bilder/icon-192.png38 Ko9165de089516f7d3e7ac5df894f6e66c7a46d327115becd5ef7ceee96f5365c5
bilder/icon-512.png252 Ko9176c1b4389837f87abf17ddabd3ad0ed1351f8ef114707ec81fe4a671c0eb8b
bilder/logo-64.png6 Koe53351f4f139c301069779bf2ce6d3d4beaaf42dea3deeef49e4385aa5c8bcf0
bilder/router-vpn.png9 Ko1d05936eb2493f260f00319ffa42aa3af7c6f607abccf4fa8839e87a14261683
bilder/vorschau.jpg53 Kod737405ef7b7cb6c1ccd9e4d89921e801a2cc8ff3c1ec045013bff93e2ffa3a2
bilder/vpn/de-01-verbunden.webp19 Ko0970b8e8482a6736b2af96e4ad46a01a3ff718d0547de356ab64d550abfb09a4
bilder/vpn/de-02-hinzufuegen.webp16 Kofe87fae30e479cd7a2ab2e2b25582650f5f9e7ea1d65f3b612488985b767300e
bilder/vpn/de-03-hilfe.webp30 Ko5c0359f4eb0e6524eeeabb257b492f668fb24a62eff55a392f7229c665e98505
bilder/vpn/de-04-erklaerung.webp24 Koa6ad9678d5363c4804c7c73a5569bf8a9baa3ed2259fdde6ac44db764242ae04
bilder/vpn/de-05-einstellungen.webp21 Koddcfad49bca99703232f3a62c8787fc6ded007e271914e4c5e9808a8260c0d80
bilder/vpn/en-01-verbunden.webp17 Kof9193fde85bcebe41342974db3a47c3ab36b9b8bafdd220706f97a6c6aefeb34
bilder/vpn/en-02-hinzufuegen.webp13 Ko4831f2015839e068b0b2303be0b719459eef2108cdc68b52a755ea5a9b0c0028
bilder/vpn/en-03-hilfe.webp31 Ko2e90bc794016564544af359a059f858fbb94d4b4cb7ab2c252e8f195868176ec
bilder/vpn/en-04-erklaerung.webp24 Koa6d6a1ab5b9273228fac6ba238e68403a9094bbed0cadc72b26fb77a515fe658
bilder/vpn/en-05-einstellungen.webp21 Kod53c1d641bd564797f182225250c189e08c0acc4fe0f79adf08e2fcf2730296f
bilder/vpn/es-01-verbunden.webp19 Ko2e769b45ff222b0c79b767fe7a41615f14ef69f1702ba6cfdee620d8125a2d30
bilder/vpn/es-02-hinzufuegen.webp14 Ko37342bb28da6bac3a910547d5d2ab60058b50d357ddbba285cbd73c9b48967f3
bilder/vpn/es-03-hilfe.webp31 Ko7afaf5287481b9569a722867131be2338fc80b951e219c2384683cb94c7fe9cd
bilder/vpn/es-04-erklaerung.webp25 Ko26de4a7f83a486bf55e3571424745ec56fcdd524bb756a42401b4ef78cc571e9
bilder/vpn/es-05-einstellungen.webp21 Ko791332a14f0c391e75a9ecbaf5abc8556571544fca36fa27e471617a8db78773
bilder/vpn/fr-01-verbunden.webp20 Kod6064dc310e814528e007696e53287e4a8c2cff446b03ddaf1b456b3cb13e8a8
bilder/vpn/fr-02-hinzufuegen.webp16 Ko0c9ccf4730d8c31ecc76c3b0bc46a1c96c667c6a468f70ba6a7d939761e11874
bilder/vpn/fr-03-hilfe.webp31 Ko993260386398294eb3e5d2bede992282a6cf2bd790c47141175f71350b83bd16
bilder/vpn/fr-04-erklaerung.webp25 Kod1369ae2d7f6d0845054ceba1a2c570f68da3351c4949a2cd2873d3458ac1cbe
bilder/vpn/fr-05-einstellungen.webp21 Ko8a25cde67dab19d8bb0ce28e0a526d7052ac6b880fc0f0612fc99d11fc2f1a67
datenschutz.html46 Koacfa244e79292b413bb82282dcfcbfeedbdb47621674c332b1183f4cbd23588f
favicon.ico7 Kobf8bb2a87addb5ed2dad7593f6d1b65e5f62d4bef7e7910c60e8c6c16cf3aafd
impressum.html9 Kob9d4558bb8ffb6ed84e474461992edbd7a1d727c94c260f3cb01282322a0596d
privacy.html43 Koce5dfe325c7caa76eea6c8d938d2d0c5212a7b1aaa5a8eb2860c2c443c75e6d7